1：明鏡止水φ ★ 2008/12/02(火) 07:15:55 ???
スレッド関連情報
【元スレッド】
2ch 【 【自動車】トヨタ：管理職の賞与を1割カット、5000人前後…金融危機後、国内工場で初の生産休止に [08/12/02] 】
【関連リンク】
イザ! 【 トヨタ、米新工場でプリウス生産 大型車ライン… 】
イザ! 【 トヨタ、管理職ボーナス１割カット グループ３… 】
イザ! 【 トヨタが北米全工場で生産調整、ミニバンも減産 】
イザ! 【 “トヨタ・ショック”、鉄鋼生産を直撃 】
イザ! 【 日野、トヨタ車の受託生産見直しへ 米市場不振… 】
Yahoo!ニュース 【 トヨタが販売不振で高級車レクサスの生産ライン休止 】
Yahoo!ニュース 【 トヨタ管理職、初の賞与削減 】
Yahoo!ニュース 【 ＜トヨタ＞管理職の冬の一時金１割カット、２工場１直体制に 】
Yahoo!ニュース 【 トヨタの２工場、２日間稼働休止へ 】
Yahoo!ニュース 【 トヨタグループの工場休止が拡大、日野自動車でも 】
トヨタ自動車が、今年冬の管理職(課長級以上)の一時金(賞与)を1割削減したことが
1日、分かった。
トヨタの管理職は5000人前後とみられる。
管理職の一時金支給額は従来、春闘で決まる組合員の一時金に準じて決めてきたが、
世界的な新車販売の落ち込みによる業績悪化を受けて、管理職の支給額を独自に削減した。
また、田原工場(愛知県田原市)で高級乗用車「レクサス」を生産する一部ラインと、
子会社のトヨタ自動車九州での生産を今月25、26日の2日間休止する。トヨタが米国発の
金融危機後、国内で生産休止に踏み切るのは初めてだ。
▽News Source YOMIURI ONLINE（2008年12月2日03時08分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20081202-OYT1T00070.htm
▽トヨタ自動車 株価 [適時開示速報]
http://www.toyota.co.jp/
http://company.nikkei.co.jp/index.aspx?scode=7203
http://smartchart.nikkei.co.jp/smartchart.aspx?Scode=7203.1
【自動車】トヨタ：生産ライン一部休止へ 年内から前倒しで減産…愛知の田原工場と福岡の宮田工場 [08/12/02]
トヨタ自動車は金融危機による景気後退の影響で欧米などで販売不振が続いている
ことから年末年始休暇の直前の今月24日と25日の2日間、愛知県と福岡県の2つの工場の
一部の生産ラインを休止し、減産を進めることになりました。
トヨタ自動車は金融危機による景気後退の影響で欧米や日本国内を中心に販売不振が
続いており、今年度の国内の生産台数を当初の計画よりも36万台余り減らし、385万台に
引き下げることにしています。
この計画に沿ってトヨタでは、生産規模が大きく輸出比率が高い愛知県の田原工場と
福岡県の宮田工場の一部の生産ラインを年末年始休暇の直前の今月24日と25日の2日間、
休止することになりました。
これらの生産ラインは、年明けの1月から昼夜2交代制の勤務のうち夜間の勤務を
取りやめることが決まっていて、新たな措置によって年内から前倒しで減産を進める
ことになります。
トヨタは、アメリカやヨーロッパなどの工場でも今月、稼働日を減らすなどして
減産を進めており、販売の低迷が続けば、1月以降もさらに生産体制の見直しを迫られる
可能性もあります。
▽News Source NHK ONLINE 2008年12月2日 6時7分
http://www3.nhk.or.jp/news/k10015727091000.html
http://www3.nhk.or.jp/news/K10057270911_01.jpg
1日、分かった。
トヨタの管理職は5000人前後とみられる。
管理職の一時金支給額は従来、春闘で決まる組合員の一時金に準じて決めてきたが、
世界的な新車販売の落ち込みによる業績悪化を受けて、管理職の支給額を独自に削減した。
また、田原工場(愛知県田原市)で高級乗用車「レクサス」を生産する一部ラインと、
子会社のトヨタ自動車九州での生産を今月25、26日の2日間休止する。トヨタが米国発の
金融危機後、国内で生産休止に踏み切るのは初めてだ。
▽News Source YOMIURI ONLINE（2008年12月2日03時08分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20081202-OYT1T00070.htm
▽トヨタ自動車 株価 [適時開示速報]
http://www.toyota.co.jp/
http://company.nikkei.co.jp/index.aspx?scode=7203
http://smartchart.nikkei.co.jp/smartchart.aspx?Scode=7203.1
【自動車】トヨタ：生産ライン一部休止へ 年内から前倒しで減産…愛知の田原工場と福岡の宮田工場 [08/12/02]
トヨタ自動車は金融危機による景気後退の影響で欧米などで販売不振が続いている
ことから年末年始休暇の直前の今月24日と25日の2日間、愛知県と福岡県の2つの工場の
一部の生産ラインを休止し、減産を進めることになりました。
トヨタ自動車は金融危機による景気後退の影響で欧米や日本国内を中心に販売不振が
続いており、今年度の国内の生産台数を当初の計画よりも36万台余り減らし、385万台に
引き下げることにしています。
この計画に沿ってトヨタでは、生産規模が大きく輸出比率が高い愛知県の田原工場と
福岡県の宮田工場の一部の生産ラインを年末年始休暇の直前の今月24日と25日の2日間、
休止することになりました。
これらの生産ラインは、年明けの1月から昼夜2交代制の勤務のうち夜間の勤務を
取りやめることが決まっていて、新たな措置によって年内から前倒しで減産を進める
ことになります。
トヨタは、アメリカやヨーロッパなどの工場でも今月、稼働日を減らすなどして
減産を進めており、販売の低迷が続けば、1月以降もさらに生産体制の見直しを迫られる
可能性もあります。
▽News Source NHK ONLINE 2008年12月2日 6時7分
http://www3.nhk.or.jp/news/k10015727091000.html
http://www3.nhk.or.jp/news/K10057270911_01.jpg
スレッド関連情報
【元スレッド】
2ch 【 【自動車】トヨタ：管理職の賞与を1割カット、5000人前後…金融危機後、国内工場で初の生産休止に [08/12/02] 】
【関連リンク】
イザ! 【 トヨタ、米新工場でプリウス生産 大型車ライン… 】
イザ! 【 トヨタ、管理職ボーナス１割カット グループ３… 】
イザ! 【 トヨタが北米全工場で生産調整、ミニバンも減産 】
イザ! 【 “トヨタ・ショック”、鉄鋼生産を直撃 】
イザ! 【 日野、トヨタ車の受託生産見直しへ 米市場不振… 】
Yahoo!ニュース 【 トヨタが販売不振で高級車レクサスの生産ライン休止 】
Yahoo!ニュース 【 トヨタ管理職、初の賞与削減 】
Yahoo!ニュース 【 ＜トヨタ＞管理職の冬の一時金１割カット、２工場１直体制に 】
Yahoo!ニュース 【 トヨタの２工場、２日間稼働休止へ 】
Yahoo!ニュース 【 トヨタグループの工場休止が拡大、日野自動車でも 】
▽以下は２ちゃんねるのダイジェスト 【 抽出レス数 = 80(202中) 】
4：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 07:21:41 PEBqX9vC
マジか
１割カットなんて自殺者出るぞ
１割カットなんて自殺者出るぞ
9：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 07:26:18 le/HP9rj
給与＝月給
賞与＝ボーナス
【管理職】
給与＝そのまま
賞与＝10％カット
【派遣】
クビ切り
給与＝100％カット
賞与＝もともとナシ
首切りされた派遣との格差が・・・かわいそう
賞与＝ボーナス
【管理職】
給与＝そのまま
賞与＝10％カット
【派遣】
クビ切り
給与＝100％カット
賞与＝もともとナシ
首切りされた派遣との格差が・・・かわいそう
12：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 07:30:45 CxZMx1s+
>>9
整理解雇4要件の所を読もう
★この問題を論じる際に、最低限理解していないといけない知識↓
【労組＝悪】そろそろ選択をする時。正規労働者の過剰保護をとるのか、低賃金だが非正規を含めた雇用維持をとるのか
無邪気に偽善を振りかざす。もはや、お前らの存在は罪だ、労組。無謀な望みを求める者は、風車に挑む愚かな騎士。たとえそうでも、労組は突き進んでくる。無垢なる望み、その代償は会社の命運か。
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/seiji/1226475938/103-106
◆連合・高木会長「正社員の既得権を守るために、偽装請負を含む非正規雇用拡大を黙認してきました」（2006年8月9日付『朝日新聞』）
本当は金銭解雇法が必要なのに、共産党や連合はスルー。これをやらないと解決しない。
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/eco/1156827352/582-583
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/eco/1156827352/589-590
◆「『労働者保護』が強く労働組合の組織率の高い国ほど失業率が高い」 by オバマ政権の国家経済会議（NEC）委員長になるラリー・サマーズ
◆失業の最大の原因-池田信夫 blog http://bl●og.goo.ne.jp/iked●anobuo/e/5da8be5a2b3647d19defe7fc01fe8e7c
整理解雇4要件の所を読もう
★この問題を論じる際に、最低限理解していないといけない知識↓
【労組＝悪】そろそろ選択をする時。正規労働者の過剰保護をとるのか、低賃金だが非正規を含めた雇用維持をとるのか
無邪気に偽善を振りかざす。もはや、お前らの存在は罪だ、労組。無謀な望みを求める者は、風車に挑む愚かな騎士。たとえそうでも、労組は突き進んでくる。無垢なる望み、その代償は会社の命運か。
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/seiji/1226475938/103-106
◆連合・高木会長「正社員の既得権を守るために、偽装請負を含む非正規雇用拡大を黙認してきました」（2006年8月9日付『朝日新聞』）
本当は金銭解雇法が必要なのに、共産党や連合はスルー。これをやらないと解決しない。
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/eco/1156827352/582-583
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/eco/1156827352/589-590
◆「『労働者保護』が強く労働組合の組織率の高い国ほど失業率が高い」 by オバマ政権の国家経済会議（NEC）委員長になるラリー・サマーズ
◆失業の最大の原因-池田信夫 blog http://bl●og.goo.ne.jp/iked●anobuo/e/5da8be5a2b3647d19defe7fc01fe8e7c
27：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 08:39:45 F203XCRu
>>12
＞そろそろ選択をする時。正規労働者の過剰保護をとるのか、
＞低賃金だが非正規を含めた雇用維持をとるのか
いわゆる強弁術の二分法では？
正規労働者として雇用されることを望むのは真っ当な要求だろう
それを非正規労働でも仕事があるだけマシというのはどうか
＞そろそろ選択をする時。正規労働者の過剰保護をとるのか、
＞低賃金だが非正規を含めた雇用維持をとるのか
いわゆる強弁術の二分法では？
正規労働者として雇用されることを望むのは真っ当な要求だろう
それを非正規労働でも仕事があるだけマシというのはどうか
13：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 07:33:06 +Q/Tht+n
不景気は10年ぐらい続いて自動車産業は壊滅すると思う。
23：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 08:12:11 miJE2ccn
あれ？
クビを切る経営者は腹を切れ
ってどこかで聞いたような。
奥田とか奥田とか奥田とか
クビを切る経営者は腹を切れ
ってどこかで聞いたような。
奥田とか奥田とか奥田とか
32：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 08:55:24 6TbkNaN6
25：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 08:30:44 AWe+K+vI
経営失敗の責任は、たったの1割ですか？
責任の無い仕事をさせる非正規社員は解雇なのに。
責任の無い仕事をさせる非正規社員は解雇なのに。
34：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 09:01:20 w1ctWtAy
トヨタの課長クラスなら
ボーナスは２００万→１８０万ぐらいだろ
大減俸だね
ボーナスは２００万→１８０万ぐらいだろ
大減俸だね
39：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 09:14:15 mGpIqzY7
結局、消費者の中に非正規雇用（＝収入不安定な車を買えない消費）が
いるだけで車を買い控えられてしまう。
社内の決算では節約した気になってはいるが、
需要の喚起には失敗しているわけで、
経済の輪廻という視野では先細りな現状を否定しようがない。
ある程度の人件費はかかる。かかるからこそ車が売れる。
住まいも売れ、子供もでき、あらゆる経済の循環が確保され
企業は（負担を強いられているようで実は）存続が約束される。
奥田のようなトップがこそ、非正規雇用を容認してはいけないと
再認識しないことには、今後は脱却の足がかりも得られないだろう。
いるだけで車を買い控えられてしまう。
社内の決算では節約した気になってはいるが、
需要の喚起には失敗しているわけで、
経済の輪廻という視野では先細りな現状を否定しようがない。
ある程度の人件費はかかる。かかるからこそ車が売れる。
住まいも売れ、子供もでき、あらゆる経済の循環が確保され
企業は（負担を強いられているようで実は）存続が約束される。
奥田のようなトップがこそ、非正規雇用を容認してはいけないと
再認識しないことには、今後は脱却の足がかりも得られないだろう。
48：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 09:29:07 ZF6teaM7
41：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 09:15:05 AWe+K+vI
どうやら非正規雇用者と派遣社員を混同しているバカがいるな
52：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 09:38:55 SHjl/5hQ
正直、この報道で喜ぶ奴は、よっぽどの馬鹿か日本人じゃないかのいずれかだね。
>>41
それが成立するのは、首都圏の極一部の話だし本当は首都圏だって車がいる。
電車マンセーネタは、単純に道路行政に失敗した東京都のごまかしに過ぎないよ。
単一種交通網に頼り、そこが破たんしたときの影響も考えない都市計画はありえない。
今、一番道路財政を必要としてるのは東京都だったりする事実は知っとこう。
>>41
それが成立するのは、首都圏の極一部の話だし本当は首都圏だって車がいる。
電車マンセーネタは、単純に道路行政に失敗した東京都のごまかしに過ぎないよ。
単一種交通網に頼り、そこが破たんしたときの影響も考えない都市計画はありえない。
今、一番道路財政を必要としてるのは東京都だったりする事実は知っとこう。
55：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 09:41:43 i6itC9e7
役員・・社長 副社長 専務 常務役員 会長 副会長 監査役 相談役
管理職・・部長 室長 課長
組合員・・係長 主任 一般
派遣 期間工
まずは言葉の意味を知ろうね
管理職・・部長 室長 課長
組合員・・係長 主任 一般
派遣 期間工
まずは言葉の意味を知ろうね
60：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 09:48:49 eP/2UQT4
トヨタが悪化=他自動車関連各社が悪化
71：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 10:17:28 OF9DYNVr
>>60
産業の転換期というやつだよ
道路がインフラなのに 道路の上を走る車がインフラではないということはありえない。
やたら最高速度が高いスポーツカーとはインフラじゃないけれど
軽自動車 乗用車 トラックあたりはインフラであり、 儲けてはいけない業種なんだよ
水道産業が1兆円の利益を出していたら それはつまり水が飲めなくて死ぬ人がいるってこと
だからインフラ産業は儲からないようにできている。
電気、ガス、水道、道路、ネットとか料金体系が 毎月何ぼだろ
車もいずれ 毎月何ぼの代物になる レンタカーとか、自動車税とかな
産業の転換期というやつだよ
道路がインフラなのに 道路の上を走る車がインフラではないということはありえない。
やたら最高速度が高いスポーツカーとはインフラじゃないけれど
軽自動車 乗用車 トラックあたりはインフラであり、 儲けてはいけない業種なんだよ
水道産業が1兆円の利益を出していたら それはつまり水が飲めなくて死ぬ人がいるってこと
だからインフラ産業は儲からないようにできている。
電気、ガス、水道、道路、ネットとか料金体系が 毎月何ぼだろ
車もいずれ 毎月何ぼの代物になる レンタカーとか、自動車税とかな
64：俺って、？勝ち組 2008/12/02(火) 09:57:27 CqOlI8iI
おまいらの誰か！俺の「シトロエン２CV」買え 99年最終生産車
高速80�匳箙劼妊螢奪拭�20�匈攵 �602cc,20ウン馬力 道路が
登りで無ければ120�匐瓩�出るぞ。最低入札価格50万でいいや
50万で買ったやつだから
高速80�匳箙劼妊螢奪拭�20�匈攵 �602cc,20ウン馬力 道路が
登りで無ければ120�匐瓩�出るぞ。最低入札価格50万でいいや
50万で買ったやつだから
67：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 10:07:22 pWcVEbH/
>トヨタ自動車九州での生産を今月25、26日の2日間休止する。トヨタが米国発の
年末の休暇が2日ふえるのか。
何なら、年始の始業も後ろにずらしたら？
年末の休暇が2日ふえるのか。
何なら、年始の始業も後ろにずらしたら？
68：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 10:12:02 Q/ELTKMp
トヨタってバカ？
賞与増額→国内消費拡大→車売れる→業績回復
この逆をするとは
賞与増額→国内消費拡大→車売れる→業績回復
この逆をするとは
72：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 10:19:10 TXamdzJ9
たったの1割減かい！
まさに世間しらずめ。普通なら三割カット常識だろ。
それでもまだまだ支給額大きすぎるわ。
まさに世間しらずめ。普通なら三割カット常識だろ。
それでもまだまだ支給額大きすぎるわ。
78：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 10:39:30 jIZAKbrv
国内自動車メーカーではトヨタの一人負けだね
因果応報
因果応報
84：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 11:46:49 +1IkTw8/
賞与は車の現物支給にすれば、一石二鳥
86：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 11:56:45 2HD/qjuQ
正社員の雇用と賞与を守るためにもっと派遣のクビを切れよ
やること先にやれっての
やること先にやれっての
88：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 11:58:57 DMmj21h+
覇権社員と書くと何故かかっこいい
96：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 12:15:42 il2RNAXA
日本は官僚や公務員の給与が高いからな。政治家や官僚は給与を年収800万まで下げるべきだし議員の数を二割にするべきだな。
113：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 12:50:24 Mp8sNbTB
２００万円が１８０万円てこと？
管理職の相場を知らないが
院卒の冬で８０万円くらいだろ？
管理職の相場を知らないが
院卒の冬で８０万円くらいだろ？
128：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 14:31:02 MM4AQC/J
一応言っておく
「あれだけ派遣を切っておいて…たった一割かよ」
「あれだけ派遣を切っておいて…たった一割かよ」
132：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 16:03:27 586m0CuW
たったの1割減かい！
まさに世間しらずめ。普通なら10割カットが常識。
それでもまだまだ支給額大きすぎる、役員1/6に、管理職1/4に減らして
生産ラインは完全機械化の無人工場化、経営者は年収1$でストックオプションのみ
これアメリカ林檎の常識。
まさに世間しらずめ。普通なら10割カットが常識。
それでもまだまだ支給額大きすぎる、役員1/6に、管理職1/4に減らして
生産ラインは完全機械化の無人工場化、経営者は年収1$でストックオプションのみ
これアメリカ林檎の常識。
136：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 17:02:27 phbhNc6A
生産性の比較（感覚）
デジタル家電＝自動車＞＞金融＞＞＞国家公務員＞＞＞＞地方公務員
＞＞＞＞＞＞＞＞国会議員（議員立法一本もなし）
＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞地方議員（生産性ゼロ）
141：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 17:25:32 I0KfXSb0
派遣を切っただけでは足りないのかな。
144：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 18:12:07 xXFaGgNu
来季のグランパスはどうなるかな。。
146：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 18:18:29 oIijZEdh
924 名前： 名無しさん 投稿日：2008/12/02(火) 16:16 ID:gv6xQcdo0
自動車は売れないなんて言ってる方もいますが、これからBRICｓと言って
ブラジル、ロシア、インド、中国の自動車経済が発展して行くんですよ？？
トヨタは海外に工場持ってるから売れないなんて事は日本だけでしょう？
ハイブリッドだって需要が高まってくるはずですよ？？
例に挙げるとアメリカの西海岸辺り走ってる車はプリウスばっかりです
182：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 21:13:01 Nux3Cbq0
149：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 18:29:13 UwNo/Ugg
内部留保が13兆もあんのにケチんなや
153：h 2008/12/02(火) 18:54:39 hlFASEnJ
期間従業員は首切りで、管理職は一割カットって、
どういう神経だ。
どういう神経だ。
158：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 19:48:54 xqoVLmPQ
これまで１００万円のボーナスが９０万になるだけの事だろｗ
管理職４人のボーナス全カットすれば、１人の派遣（＝年収３００万）のクビが繋がる訳で。
管理職４人のボーナス全カットすれば、１人の派遣（＝年収３００万）のクビが繋がる訳で。
159：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 19:49:33 EfxX+bFP
仕事で、名古屋にも行くけど、名古屋人性格悪すぎ。だから愛知がどうなろうと知らん。
174：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 20:29:57 w1ctWtAy
組合要求は４０歳へいきん２８０万じゃなかいか
工場のもんに書いてあった
工場のもんに書いてあった
176：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 20:49:41 v2WFVpU4
186：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 21:43:51 Uc9bizmY
トヨタの財務内容は印象よりは良くない。
銀行借り入れもあるし。
１株価値の世界ではホンダの方が良い。
ま、と言うか、ここ数年のトヨタは海外に工場作りまくりで
兵站線が延びまくり。
そこに、サブプライムショックで７割減益w
管理職賞与１割カットで済むだけでもいい方だ。来年はもっと酷いだろう
銀行借り入れもあるし。
１株価値の世界ではホンダの方が良い。
ま、と言うか、ここ数年のトヨタは海外に工場作りまくりで
兵站線が延びまくり。
そこに、サブプライムショックで７割減益w
管理職賞与１割カットで済むだけでもいい方だ。来年はもっと酷いだろう
187：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 22:14:34 EfxX+bFP
上司が名古屋出身で、トヨタさんとか言うんだが、愛知じゃ普通か？
198：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 23:02:59 D3xVCBSI
191：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 22:30:55 EwxCZ8t0
トヨタカーの乱発のせいで名鉄は不採算路線と無人駅廃止しまくり。
交通弱者にとっては切り捨てや。
つまり、街が破壊するってもんや。
交通弱者にとっては切り捨てや。
つまり、街が破壊するってもんや。
195：名刺は切らしておりまして 2008/12/02(火) 22:56:31 qhc5gZg2
この記事のトラックバックURL
http://digest2chbizplus.blog96.fc2.com/tb.php/2677-d1ab340d
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック